fedora-docs-l10n/fedora-release-notes - Friulian @ Fedora Weblate: Hardware Overview

Zen

	English	Friulian	Actions
	Hardware Overview	Panoramiche dal hardware
	Fedora {PRODVER} provides software to suit a wide variety of applications. The storage, memory and processing requirements vary depending on usage. For example, a high traffic database server requires much more memory and storage than a business desktop, which in turn has higher requirements than a single-purpose virtual machine.	Fedora {PRODVER} al furnìs software adat a une grande varietât di aplicazions. I recuisîts di archiviazion, memorie e elaborazion a variin in base al ûs. Par esempli, un servidôr par basis di dâts cun trafic elevât al à bisugne di tante plui memorie e spazi di archiviazion rispiet a un computer aziendâl, che a sô volte al à recuisîts plui elevâts rispiet a une machine virtuâl par une singule finalitât.
	Minimum System Configuration	Configurazion minime di sisteme
	The figures below are a recommended minimum for the default installation. Your requirements may differ, and most applications will benefit from more than the minimum resources.	Lis figuris chi sot a son a son un minim conseât pe instalazion predefinide. I tiei recuisîts a puedin jessi diferents e la plui part des aplicazions a zovaran dal vê plui risorsis di chês minimis.
	1GHz or faster processor	Processôr a 1GHz o plui svelt
	1GB System Memory	1GB di memorie di sisteme
	10GB unallocated drive space	10GB di spazi su disc no assegnât
	Users of system equipped with the minimum memory of 1GB may want to consider Fedora Spins with less ressource intense Desktop Environments
	Low memory installations	Instalazions cun pocje memorie
	Fedora {PRODVER} can be installed and used on systems with limited resources for some applications. Text, VNC, or kickstart installations are advised over graphical installation for systems with very low memory. Larger package sets require more memory during installation, so users with less than 768MB of system memory may have better results preforming a minimal install and adding to it afterward.	Fedora {PRODVER} al pues vignî instalât e doprât su sistemis cun risorsis limitadis, par cualchi aplicazion. Pai sistemis cun pocje memorie a son conseadis instalazion vie test, VNC o kickstart, rispiet a chês grafichis. I insiemis di pachets grancj a àn bisugne di plui memorie dilunc la instalazion, duncje i utents cun mancul di 768MB di memorie di sisteme a podaressin vê plui furtune fasint une instalazion minimâl e, intun secont moment, zontant i pachets interessâts.
	For best results on systems with less than 1GB of memory, use the DVD installation image.	Par vê i miôrs risultâts su sistemis cun mancul di 1GB di memorie, dopre la imagjin di instalazion di DVD.
	Recommended System Configuration	Configurazion di sisteme racomandade
	The figures below are recommended for the default x86_64 Workstation installation featuring the Gnome desktop . Your requirements may differ, depending on Desktop Environment and use case.	Lis figuris chi sot a son conseadis pe instalazion predefinide di postazions di lavôr x86_64, che a doprin il scritori Gnome. I tiei recuisîts a podaressin jessi diferents, in base al ambient-scritori e al gjenar di utilizazion.
	2GHz dual core processor
	4GB System Memory	4GB di memorie di sisteme
	20GB unallocated drive space	20GB di spazi su disc no assegnât

Loading…

tmtfx

Translation added

English

Friulian 24 characters edited Current translation Translated

a year ago

tmtfx

Contributor joined

Contributor joined a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Friulian
Overview		fedora-docs-l10n/fedora-release-notes

String information

Source string description

type: Title =

Flags

no-wrap

Source string location

pages/welcome/Hardware_Overview.adoc:4

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/fur/f31/pages/welcome/Hardware_Overview.po, string 1